这25个时尚单词要是都念对,估计就离破产不远了!

时间:2019-11-12 07:00:01 来源:广东商业资讯 当前位置:轩轩家居 > 美食 > 手机阅读

@暖小白

热衷于种草和买买买,也踩过不少雷,

是一个在科学护肤路上茁壮成长的小白。

 

邓超是娱乐圈著名的逗逼,他的那句“We are 伐木累”受到了众多网友的喜爱。黄教主早年的英文歌里那句“Not at all”也被网友恶搞成“闹太套”。

 


这两句话应该是中国艺人在英语史上失误的里程碑了。明星会一口地道发音也是非常重要的,这已经是检验一线明星的标准之一了。如果连品牌读音都弄错,除了面子挂不住,估计代言也是没戏的。

 

如果把生活中天天接触的东西读错也是real尴尬,天天都要用到的护肤品和化妆品,请小仙女们扪心自问一下,自己读对几个?杨树林?艾尔薇?哭泣?腊梅?这都是啥?

 

维秘模特何穗采访时候想说意大利品牌 Giambattista Valli ,Gi 了半天也没 Gi 出来。更可怕的是明明上一分钟左边模特已经正确地说了一遍……这个尴尬也真的有点……

 

 


但实际上,许多时尚编辑以及时尚达人,都没勇气敢拍着胸脯说能把所有的时尚大牌读音说正确。很多大牌的名字都不是英文,而是法文、意大利文、西班牙文。因此,暖小白历尽千辛万苦,整理出了常见护肤品读音科普知识!以后可以胸有成竹的在朋友面前,在柜姐面前装X了。

 

 

01

La Mer 海蓝之谜

请读“拉-麦儿”,重音在“埋”上。


 


这个品牌真的是靠着一瓶面霜走天下,00后都整套的入手,我露出了老阿姨般慈祥的微笑。之前我也在《贵妇护肤品平价护肤品到底好在哪儿》里写过这个品牌,虽说修复功效一绝,万人追捧,但是用得起不会念,可就真的丢人了。

 

02

Helena Rubinstein赫莲娜

请读“海琳娜 如宾撕带


 


Helena Rubinstein 可是欧莱雅最最顶尖的品牌,和海蓝之谜齐名(说起来欧莱雅L’Oréal [‘lɔ’ri:əl]也是很容易读错的),保湿霜、防水睫毛膏什么的都是他家的发明,这是鼻祖啊!惊不惊喜,意不意外?

 

03

Clinique 倩碧

请读“可林匿克”,重音在“可”上。

 

印象比较深的对倩碧的清晰读音,就是电影《穿普拉达的时尚女魔头》里的发音了,一声清脆的“可林匿克”很是迷人。下次再说起来的时候,不经意间一口纯正的发音,想想都过瘾,还不快去练起来!

 

04

Estée Lauder 雅诗兰黛

请读“埃丝蒂 路呆


 


小棕瓶再火也没能把 Estée Lauder 的读音普及起来。其实很多人是会按照英文的读法,至于法语的读法应该是“埃丝蒂 路呆”,重音在“埃”字上。结尾处还要有一个小小的卷舌,把这个练会,大部分的法语品牌名称就都会了。

 

05

Lancôme 兰蔻

请读“龙酷姆”,重音在“龙”。(法语读音)


 


说起兰蔻,现在炒得最火的要数“小粉水”了,但对它读音的正确度,可是没有品牌普及。这个名字源于兰可思幕城堡(LANCOSME)的品牌,可是非常浪漫的,不要再读错啦!

 

06

Shiseido 资生堂

请读“希sei都

 


日本品牌不仅名字很难懂,生产批号也是真的难懂,在之前的化妆品保质期的文章中我也提到过这一点。而且日本品牌真的很喜欢用法语做品牌名字,十个有九个不会念就对了。红色蜜露、红腰子大家应该也都不陌生吧。

 

07

IPSA 茵芙纱

请读“意菩萨

 

知道这个品牌,大概要归功于“流金水”。这次不再是法语发音,而是拉丁文。IPSA 就源于自拉丁文“ipse”代表自我、自主、自发的意思,想知道日本品牌的各种发音,也是很难的一件事,法语发音还没整明白,现在又出了个拉丁文。

 

08

LOCCITANE 欧舒丹

请读“拉sei探

 

欧舒丹 (L’OCCITANE)的护手霜都代购过吧,但对于读音,似乎都不会读法语发音。它的名字L’OCCITANE在法语中的意思是“来自欧西坦尼亚的女人”。


09

Clarins 娇韵诗

请读“可拉润斯”,重音在第一音节。

 

Clarins采用纯正植物精华,说的就是它了,主要以丰胸、纤体、瘦身的产品闻名,对于“吸盘洗面奶”、“瘦脸霜”这些享誉全球的产品,相信你一定不陌生了,消费产品的同时,读音也不要放弃,请读出老娘就是最瘦最美的既视感。

 

10

KIEHL’S 科颜氏

请读“key 凹死


 


让大家对这个品牌熟知的大概就是大s推荐他家的小黄瓜水了,标准的禁欲系药妆,说到它的发音,也并没有很难,但如果想要读标准,还是得用力,「key 凹死」,重音在 key哦。

 

11

La Prairie

请读“啦噗入艾尔瑞

 


熟悉La Prairie的肯定源于那一只神奇的眼霜——La prairie鱼子酱眼霜,欧洲王室贵族的选择,名媛淑女的挚爱,但La prairie的眼霜仅仅是整个品牌的冰山一角,说起来真的是傲娇到不行。

 

除了以上这些大牌美妆护肤品,还有我们一些我们熟知的奢侈品品牌读音,真的是10个错8个!

 

○ 跟我一起念 ○ 


Gucci 读作:[Gu-chii];切不可将"qi"读成了"xi"


Louis Vuitton 读作:[Lu-i: Vi-`Dong]切记法语中的S是不发音的。


Chanel 读作:[Shan-Nel];不是平常念的“Channel”


Burberry 读作:[B∧l-Be-Ri:];虽然他译名是“巴宝莉”


Hermes 读作:[Ai(r)-Mes] ;"H"是不发音的哦!


上一篇她是张嘉译的“女神”:都说美人最怕迟暮,可时光终究是善待了她

下一篇社会越自由,婚恋越自主

相关文章:

美食本月排行

美食精选